【作者：DiDi】

國外旅行時最喜歡遊蕩兩個地方：書店與市集。因為這兩處可以看出城市的文化性格與庶民的生活氣味。前年到北京，無意間發現這本維吉尼亞．吳爾芙《時時刻刻》，吸引我的是她素白的封面設計和作家肖像的書籤，雖然簡體字會稍稍影響閱讀速度，但捧在手中的感覺很好，一整個很文學。

像這類小說改編電影的書籍，若在台灣，出版社為了吸睛刺激買氣，通常會「便宜行事」將封面改為電影劇照。但說真的，這樣的壞品味實在難以認同，若遇這樣的封面設計，小說再好看也無法勾引我的購買慾。小說與改編電影原本就屬於兩種不同形式的創作，硬要牽扯出一個關係，相互映照幫襯，感覺很傻。

另外這兩本林徽因與張愛玲，購自國內網路書店。同樣是簡體版，但封面設計簡單清爽，三個大大的明體字：林．徽．因，氣定神閒的姿態就像女詩人的性格，也像暖暖的人間四月天。論述張愛玲的這本裝幀更妙了，大小適中的開本，硬殼厚紙板封面，一樹一樹的花開，很符合那個時代的氛圍。書背部分以布裱褙，裡面的文字編排無論字型、字級、字間、行間都安放在眼睛最舒服的位置（職業病的挑剔壞習慣又犯了），說有多古典就有多古典。

這幾年台灣書籍印刷精美，裝幀設計屢有新意，但有時又過於花俏，走向「視覺系」導向以圖帶文，文字的力量似乎薄弱了。其實好作品不需要過度包裝，適度表現創作者的文字藝術，渲染一種情調或氣氛，就像坐下來跟讀者談心，舒舒服服就很迷人。

文章來源： DiDi文字詩流域 （已授權）
作者介紹： DiDi