克雷頓．克里斯汀生 Clayton M. Christensen
德瑞克．范貝佛 Derek van Bever

2008 年的衰退結束了六十個月之後，美國的經濟成長率與就業數字都令人失望。公司似乎無法動彈：雖然利率低，卻坐擁龐大現金，不去投資新案子。本文作者是創新研究權威克里斯汀生，他指出，問題癥結在於：投資不同類型的創新，對成長的作用不同，但目前評估所有創新，用的是相同、有缺陷的指標。

因此，這造成資本家的兩難：如果依據指導投資的工具，對長期繁榮而言正確的事，卻是對投資者錯誤的事。然而，這些工具是建立在未經檢驗的假設：資本相當稀有，因而評估公司績效，應看資本運用效率如何。但事實是，資本不再稀有，所以我們的評量工具也需要跟上這個現實。