假戲真做
★第九屆台新藝術獎 十大表演節目 好評加演
演出日期:
2011/05/27(五)19:30 大開戲聚場(台中市台中港路三段107號B1)
2011/05/28(六)14:30大開戲聚場(台中市台中港路三段107號B1)
2011/05/28(六)19:30 大開戲聚場(台中市台中港路三段107號B1)
人說「演戲的是瘋子,看戲的是傻子」
在演員與觀眾之間所存在的
究竟是最虛偽的真相?
還是最誠懇的欺騙呢?
又是什麼樣的呼喚
讓戲子甘心樂意留連於一個又一個的角色
真與假的扮演?
《假戲真作》就是這樣一個
關於「瘋子」與「傻子」的故事,
一場演員與觀眾跨越時空
或真似假的相遇。
《假戲真作》2010年首演時締造場場完售佳績,並入圍第九屆台新藝術獎十大表演節目!今年,除了受邀至新加坡進行國際巡演外,EX-亞洲劇團還將推出台中場的口碑加演,由原班人馬──亞洲跨界導演江譚佳彥與劇場小天王魏雋展──再度同台飆戲,呈現跨文化身體文本新融合。並結合新加坡知名前衛古典樂團ACRN TEMPL與台灣知名音樂製作人鄭捷任,跨界為《假戲真作》打造劇中配樂,搭配中文與印度文交錯對話之獨特韻律,挑戰當代口傳敘事新風格,以「戲子作戲」喚醒最真摯的人性價值。
製作團隊
口傳原著:Vijayadan Detha(印度)
製作人:林浿安
藝術總監/編導:Chongtham Jayanta Meetei(江譚佳彥)
舞台設計:詹子嵐
音樂設計:ARCN TEMPL(新加坡)
中文音樂作曲:鄭捷任
燈光設計:賴科竹
服裝設計:李育昇
演員:魏雋展 & Jayanta
宣傳/劇本翻譯:白斐嵐
劇照:陳少維
平面設計:藍姆設計
宣傳協力單位:加侖工作室
2010年首演迴響
★《假戲真作》獲第九屆台新藝術獎 十大表演節目
見戲子著上女裝,穿上他這一生最後一套戲服,直直的朝火葬場走去。為藝術犧牲奉獻,莫過於此。
-Jimmy Blanca (劇評)
EX-亞洲劇團融合台印風,跨國風格在台灣劇場界獲得注目。
-中國時報
這齣戲引發對於表演(或者所有藝術作品)藝術的「真」、傳神、完美,與現實生活的「真」與「完美」之間,如何界定與衝突。
-首演觀眾
《假戲真作》所要辯證的真實與虛假、是為(being)與成為(becoming)、戲劇與人生、演員與角色、信仰與欺騙等課題,都具有深切的普世價值,讓該戲在簡潔乾淨的舞台,以及凝練豐富的演員表演之外,厚實了原本這個印度口傳文學小品的意涵。
-于善祿(台北藝術大學戲劇系講師)
0 comments ↓
There are no comments yet...Kick things off by filling out the form below.
You must log in to post a comment.