保羅是名導演，他太太露西是名演員；露西的名氣太大，讓做丈夫的保羅頗沒自尊。為了拍攝「蝴蝶夫人」這齣電影，保羅主張女主角應當請真正的藝妓來主演才會更傳神逼真，不贊成讓露西來擔任，因此兩人嚴重的意見分歧。

一行人前往日本拍片時，製片家與露西串通，讓露西暗地裡前去日本。她暗中拜師學習藝妓之道，然後偽裝成藝妓，還取了個日本名字叫森洋子。這件事瞞著身為導演的保羅，以及所有的演員與工作人員。一切都是為了讓片子拍得好、賺錢、揚名，沒有惡意。製片家計畫：首映典禮時，專機邀請大批美國影評人員與記者前去日本參加。首映結束後，再安排藝妓森洋子上場，當場取下裝扮，還原露西的真面目，想必全場轟動，氣氛達到了最高峰。

不料片子殺青前，保羅發現了真相，怒不可抑，但仍然佯裝不知情。他還故意調戲露西扮演的藝妓森洋子，也讓露西怒不可抑，以為保羅故態復萌，真的愛上了藝妓，讓她幾乎崩潰。

保羅告訴製片家決定要跟露西離婚了。他說：「我發現露西有了新的情人—她的事業，那是她的最愛，比我還重要。我不要排在後面！」保羅與露西都悶悶不樂，強自隱忍不發，製片家更是如熱鍋上的螞蟻，唯恐害了好友夫妻反目、分道揚鑣。

首映典禮的最後一刻，保羅上台接受歡呼時，在後台，擔任森洋子助手的真正藝妓臨別送了一隻扇子給露西，上面印著用日文寫的一句諺語：「夫君，沒人比你重要，包括我在內。」

露西聽了真正藝妓的解釋，聰明的她立刻頓悟過來。輪到森洋子上台接受歡呼時，她已將一身藝妓裝扮卸了下來，以露西的身分上台宣布：「森洋子小姐，即影片中的蝴蝶夫人，今晚不克出席。這是她第一次、也是最後一次的演戲，因為她已經出家，我們再也見不到她了……」

此舉不但維護了先生的自尊，還加上一句恭維丈夫的話說：「身為本片導演保羅先生之妻，我深深引以為榮！」

保羅原來認為自己會因為露西的壓軸好戲而受辱，聽到露西的話，大受感動，上台和露西攜手接受大家的歡呼。故事這才有了圓滿的結局！

請問讀者，你得到了什麼啟示？事業比婚姻重要？ 維護另一半的自尊真的這麼重要嗎？！

許多時候，尤其是到了離婚的地步，可以清楚發現，雙方都在堅持己見。問題是自己堅持的理所當然，對方卻深深不以為然。有時候只是所站的立場不一樣，從不同的角度看事情而已。比方說，有的媳婦藉口婆婆欺負自己，丈夫卻認為太太應當為了自己順服老人家；各自堅持己見不能妥協，難怪連清官也幫不上忙。

情緒傷害最嚴重的弊病就是強迫行為—要求別人（尤其是親近的人）照自己的理想去做。所以會如此，大都是過份絕對化自己的理念或經驗所造成的，並不是出於惡意；然而夫妻之間的爭端常常都是源於此，不可不察。

宗教信仰對不少人是一種絕對化的理念，信仰不同常會造成爭端。基督徒堅持絕不拜偶像；但拜拜的人卻認為是理所當然的。由於家族力量難以抵抗，社會又明顯的男尊女卑，妻子不順服是很難堅持到底的。因此女方是基督徒時，就會事先約法三章，不能勉強她拜偶像。有的男方當時不以為意、一口答應，事後卻軟硬兼施逼媳婦或妻子拜拜，因此發生不少令人驚心的案例。還好，時代越來越進步，大家的觀念也變很多了，信仰自由越有保障，這樣的事情也越來越少了。

但是，正在寫本書時，報上赫然出現「信仰不同、情愛變調，休妻獲准」的新聞，生活作息、行事為人的態度等，因著信仰而產生的歧異，有時還是會讓夫妻難以調和好一陣子的，不可不知。

文章摘自《找回快樂的婚姻》
作者：彭德修 牧師