【作者：DiDi】

*伍迪艾倫《曼哈頓》劇照

日前在敦南誠品講堂選修了沈鴻元老師的音樂課，才知道每年紐約時代廣場跨年倒數計時的慶祝歌曲《New York, New York》原唱者是Liza Minnelli（麗莎明妮莉），但相信大多數人和我一樣，以為是Frank Sinatra（法蘭克辛納屈）。據說Liza Minnelli對此甚感不滿，那幾年很嘔天天捶心肝。

其實這首歌談的就是American Dream，只要來到紐約，站上全世界的頂峰，沒有什麼不可能的事。若以歌詞的內容來看，私以為Liza Minnelli唱得豪氣干雲、企圖心十足，非成功不可的決心。小女子想在紐約出人頭地，非得有鋼鐵人的意志足以成就，但若以耐聽度而言，Frank Sinatra頗有薑是老的辣，只要熱情不滅，總有一天我會東山再起，你等著！兩者的詮釋給人不同的感覺，都很精彩！

夢想，是多麼美好的事！它一直站在前方引領你，心之所繫，不敢忘記。想到那位日本前衛藝術家草間彌生，在她的傳記裡寫著，年輕時儘管一句英文也不會，沒人可投靠，身上也沒錢，只帶了六十件和服與自己的兩千幅畫，希望能在美國變賣過活，她就是想看看黑漆漆的群山背後，到底藏了什麼樣的國家。她第一個鎖定的目標就是紐約，她的雄心就像Liza Minnelli唱的《New York, New York》，她要更上一層樓，站在全世界當代藝術的頂峰。

音樂與藝術帶給人的鼓勵（或說療癒）有時就像這首歌。當前奏悠然揚起，舞台的聚光燈打下，儘管未來從不對我們承諾，但眼前跳躍的音符似乎奏鳴了美夢成真的可能。勤於筆耕，專注在值得努力的事物上，就算一天只完成一點，好像離夢想又更近了些。

Liza Minnelli – New York, New York 1991

https://www.youtube.com/watch?v=GxAnLJwsxII

Frank Sinatra – New York, New York.

文章來源：DiDi文字詩流域 （已授權）
作者介紹： DiDi