體驗南亞文化 從學孟加拉語開始
文.李三財
暑假甫開始就感受到充滿南洋氣息亞洲風尚。今年幫小朋友安排到菲律賓英文夏令營,也規劃幾個亞洲國家(印尼、泰國、越南)參訪之旅,期待走訪中可以獲得書上沒有的體驗。
往外看才知道世界變幻,日前認識了一位印度朋友南德娜小姐,她相當優秀友好,中文更是流暢。之前陪伴來台工作的丈夫,她也在台灣四處旅行並在科技領域工作,印度大學畢業,留學北京的她,早年也投入過創業,她讓我認識印度種種,透過她的介紹認識幾位在台灣讀博士班的印度年輕人,更邀請一位台大研究生幫我女兒做伴讀,女兒跟老師見完面相當開心,她也感受到國際化下的多元面貌,還特別跟我聊到,學校老師是美國腔,媽媽是台式美語,爸爸是英國腔,現在家教老師是印度腔英文,真是充滿了挑戰的環境,也是國際的語言環境。就諦學堂將會規劃幾門的南亞語言課程,希望為多元文化盡一份心力。
生活中曾盼望的慢慢出現 希望現在盼望的未來也一一實現
日前邀請南德娜老師來演講分享,她很興奮未來能夠教授孟加拉語,她特別強調全世界有2.5億人口在使用這語言,除了印度某些省邦,包括孟加拉全國人口及海外的人口,是門非常重要的語言。印度未來來台的移工中可能有部分也是說孟加拉語。
在廣播節目中,她提到印度是一個幅員很大的國家,土地有台灣的九十一倍大,人口有快十五億,是充滿人口紅利的地方。印度高等教育很是競爭,希望台灣政府可以開放更多的機會讓年輕人來升學,不只是理工、醫療方面需要,其實很多方面都有需求。
在演講中,學員之一的南亞研究協會孫夢萍秘書長,特別提到感謝在二十多年前有機會透過台灣政府獎學金前往印度學習,返國後有機會長期在社區大學
推廣印度舞蹈。
輔仁大學唐維敏教授指出,她多年前帶台灣學生到印度,有學生剛下飛機就想回台灣,過了半年反而問老師什麼時候可以再來,可見印度是一個不可思議卻又充滿神秘的地方,許多的美好要親身踏入這塊土地才能感受。
台印交流日增,據官方初步消息指出,台印應該很快會有直航班機,未來飛印度可以減少轉機時間,是促進台印交流的一大德政。印度種族及語言很多,學習印度語言能更理解文化,真正地瞭解他們,更有助於打開印度市場。
曾到印度學舞九年之久的學員邱瑛筑,也建議前往印度的朋友們,需有心理準備面對當地飲食文化差異的衝擊,身體是靈魂的載體,若能克服飲食上的差異,在印度行走時將更加分,也將更能親近印度這片廣大的土地。未來就諦學堂將會持續推動台灣與印度的語言文化交流,促進友誼!
(本文作者李三財為家扶基金會扶幼楷模、教育部第三屆全球留台傑出校友、就諦學堂創辦人)
0 comments ↓
There are no comments yet...Kick things off by filling out the form below.
You must log in to post a comment.