最近，因寫作七月剛剛推出的新書《紅茶經》緣故，將各大國際知名茶品牌於台灣市場的此刻現狀做了一次盤點。於是更深刻感受到，和十多年前我的首本紅茶書出版之際的一片欣欣向榮截然迥異，整體呈現一片衰微凋零景況：

除了少數以超市通路為主的平價大眾品牌，以及寥寥幾個財力與企圖心雄厚的例外仍能維持一定能見度；其餘，較頂級專業路線之專門店或百貨專櫃許多都已熄燈。

且即使尚未完全撤出台灣，大多也只維持零星通路、網路銷售，甚至轉而經營郵購、代購。對紅茶愛好者與日常重度依賴者如我，著實深覺不便且遺憾落寞。

但奇妙的是，並非紅茶之品飲風潮有任何消褪之勢，據我觀察，反是更綿密深入常民生活裡，從普及度到專精講究程度都明顯更上層樓。

遂而，進一步深究其中原因，首先一則以喜是：台灣紅茶的大放異彩。十數年來，從僅一二產地名茶如南投魚池的台茶十八號紅玉、花蓮瑞穗蜜香紅茶的初初萌芽生光，漸漸全台從北到南從西到東都有在地紅茶、特色品種斬頭露角，且許多品質與進口頂級茶品相較毫不遜色。

大幅吸納愛茶人們的喜好與關注，尤其還加上人親水親土親的偏心熟稔感情，消費版塊自然而然逐年往本產紅茶挪移。

但本土紅茶消費量的揚升並非主要唯一因素。事實上，國際頂級紅茶品牌的在台沒落，某種程度應與進口檢驗制度的未盡合理有關。

——近年連續食安事件下越發高張的不安和疑慮，促使政府法令與關防一年年越趨繁瑣複雜，進口人事與檢驗成本大幅增加的情況下，致使走精緻路線的小規模代理商與貿易商漸漸無力支撐；而檢驗標準與歐日的不相一致，也形成嚴重的無所適從難題。

遺憾之餘，只能期望公部門於此方面能有更開闊而全面的考量、改善、協調並接軌，使優質進口茶多些存活生機。

畢竟，當飲食品味和視野的逐年走向深廣，特別在精緻專業面向更應積極鼓勵多元多樣，方能相互師法、滋養、提昇、成長，繼而百花齊放。

尤其國際品牌之外，我最期待是，台灣也能出現如英國的Fortnum ＆ Mason、法國的Mariage Frères與DAMMANN Frères、日本的LUPICIA與TEAPOND這般，囊括世界各產地與在地茶區茶款，深具台灣風格、以台灣角度詮釋全球茶版圖，進而備受愛茶者倚重、名揚海內外的品牌。然以此刻情勢觀之，委實不易哪！

《原文出處》進口與在地，紅茶勢力之消長
《延伸閱讀》台灣紅茶再起：南投魚池紅茶

※本文由《Yilan美食生活玩家》授權報導，未經同意禁止轉載。
※更多精彩文章歡迎訂閱《Yilan美食生活玩家》電子報