逸奇Ziggy 一個與眾不同的男孩
作者: 李 安 納
逸奇 Ziggy 一個與眾不同的男孩
Ziggy 逸奇,是首法文歌,1978年推出的經典名曲 ,風靡一時,原唱者為法國女歌星 Fabienne Thibeault‧ 內容是敘述一位女孩愛上一位同性戀男孩而難以自拔的故事‧
出生在加拿大魁北克的世界級歌后,席琳狄翁 Céline Dion,於1993年,重新翻唱,成為當時的暢銷曲‧有英法語兩種版本‧ 她用自己獨特的演唱技巧,生動的表情,萬般柔情的磁性嗓音,把一位戀愛中的少女,因愛上一個不該愛的男孩,內心掙雜的矛盾與痛苦,詮釋的恰到好處,我覺得比原唱者還更深情感人‧
逸奇, 他叫逸奇
我為他著迷
一個與眾不同的男孩
可是我愛他, 這不是我的錯
即使我知道, 他永遠不會愛我
逸奇, 他叫逸奇
我為他著迷
第一次在街上見到他
對他說, 我想要他
那是清晨四點
我獨自一人, 需要有個人講話
他說: 來! 喝杯咖啡
我們談各自的人生, 有笑, 有哭
逸奇‧ 他叫逸奇
是我唯一的朋友
他腦子裏裝滿音樂
在一家店裡賣唱片
聽人說: 他活在另一個銀河
每個晚上 他帶我到很開心的地方去跳舞
那兒有許多他的朋友
我知道, 他喜歡男生
我必須找個理由試著忘掉他
可是‧‧‧
逸奇, 他叫逸奇
我為他著迷
一個與眾不同的男孩
可是我愛他, 這不是我的錯
即使我知道, 他永遠不會愛我
(Paris, June 28, 2014)
1983年,席琳狄翁第一次上法國電視,當時只有十五歲
文章來源: [valentine94 的部落格]部落格 (已授權)
作者: 李 安 納
0 comments ↓
There are no comments yet...Kick things off by filling out the form below.
You must log in to post a comment.