URL@智邦生活館: 生活話題

4 月 9, 2012

巴黎四月天

作者：李安納

巴黎四月天

四月一日，星期天，我在家中，望向窗外，對鄰的櫻花已初綻枝頭，粉的白的，像在院內玩耍的孩子，好奇的探頭牆外，東張西望‧溫暖的陽光射進屋內，心情感覺特別舒暢，頓時產生想要外出踏青的念頭‧心動不如行動，馬上撥電話給妮可，邀她一起同遊‧本打算去盧森堡公園賞春景，沒想到巴黎雖艷陽高照，卻冷風撲面，涼颼颼地仍帶寒意‧為了避免感冒，我們臨時改變行程，決定去拉丁區‧

拉丁區是觀光客的重要景點之一，位於塞納河左岸，因索邦大學(Sorbonne Univer-sity)的拉丁文系而得名‧此所大學建於十三世紀，是全球聞名的古老學府之一‧區內小巷迂迴，石路交錯，餐館商店林立，寒風被兩旁房舍的阻擋，空氣變得暖活許多‧街上遊人如織，來自各國不同的語言，在此交會成一個大同世界‧我浸進在熱鬧的人群中，多月來的腰骨不適，隨著歡愉的氣氛也一掃而空‧

妮可和我是患難之交，小我八歲，近三十年的友誼，有如老酒‧她來自法國西北部的波坦尼亞省，而我來自台灣，由於在巴黎都無親無靠，婚姻受到重創，再加上彼此對命理宗教的興趣，兩個不同種族文化的女人，就此接上命運之軌，結為金蘭‧雖然愛情轉為雲煙，我卻得到一份珍貴的友情，這是神的恩賜，我心懷感激‧從妮可的身上，我學會堅強，她還教我算塔羅牌及做法國料理‧記得當時，我們對門而居，她單親，帶一個女兒，我帶一個兒子‧我們每天進出照面，從點頭打招呼到比手畫腳，雞同鴨講‧現在回想起來當時的情景，還會捧腹大笑‧她說：那時妳的法語發音真糟，常把音節吞到肚裡，我都是用猜的‧還有妳老是把『禮物 cadeau』說成『蛋糕 gâteau』‧我問她：妳怎麼會猜中我的意思？她回答：我是用心靈聽妳說話，不是用耳朵‧

我倆東晃西逛，看俊男美女，流覽櫥窗，來往行人的穿著打扮，享受悠閒的時光‧我嘴饞，在希臘小吃館，花兩歐買份炸薯條，邊走邊吃，欣賞街頭藝人的表演‧妮可笑我貪吃，所以才吃出高糖高血脂‧其實，我已經很控制自己了，她不是貪嘴的人，無法了解拒絕美食的誘惑，對老饕是件多麼困難的事‧

逛到塞納河邊，沿岸舊書攤的架上，擺著老書，舊畫，古錢，紀念品，還有紅磨坊的過期雜誌，封面上的大腿舞孃，拋著媚眼，秀出性感撩人的姿態，擄獲過往遊客的視線‧過了橋，到了對岸，就是巴黎聖母院了‧每來此地，都會使我想起雨果筆下的『鐘樓怪人』‧這個故事的電影版本有好幾個，我最喜歡的還是安東尼昆飾演的那部，他用眼神就能把愛與恨表現到極至‧廣場上正舉行著音樂會，為聖母院募款，合唱團用現代流行曲調來讚訟耶蘇基督，明快輕鬆的節奏，讓台下的年輕人跟著搖身舞動‧下個星期一就是復活節了，對法國天主教徒來說，今天是領取聖枝的日子，據說神父祝福過的聖枝，放在家中，可保平安‧我拿了一枝，以求母子健康，工作順利‧教堂的服務人員告訴我們：為了紀念巴黎聖母院建堂850年，從2012年12月12日至2013年12月11日有許多慶祝活動，歡迎大家來參加‧

我們出來，坐在廣場的木椅上，談起法國即將總統大選之事‧網路媒體今天廣傳選民得付一歐，才能參加投票‧我問妮可，是否真有其事？她哈哈大笑說：Poisson d'avril (四月魚，愚弄人之意) ‧騙人的‧妳忘了！今天是4月1日‧她開始向我講述愚人節的典故‧

愚人節源自法國，始於1564年‧早期法國受羅馬帝國統治，沿用凱撒曆法，民間新年是4月1日，親朋好友互贈禮物，以示慶祝‧禮物多以魚為主，為甚麼用魚，真正原因不明，可能與復活節齋月期禁食肉類有關‧到了法王查理九世 (Charles IX) 決定更改民間新年與行政新年一樣，同為1月1日‧許多民眾不習慣使用新曆年‧交通不便的偏遠地區，還有人不知已改為新曆‧於是，有心人士為了捉弄人，就利用舊曆年，4月1日，送紙魚來嘲笑一些難以接受現實或用異樣眼光來看待現實的人‧到了二十世紀，法國人會寄卡片愚弄他人‧在迪耶普城堡博物館 (Château de Dieppe)內就收集了大量的愚人節卡片‧

沒想到法國的這個風俗，會傳遍全世界，連台灣都流行已久‧記得我讀大學時，就被愚弄過，朋友還嘻皮笑臉的說：『愚人節嘛！騙人無罪』‧

太陽開始西下，走回拉丁區，各個餐館的經理，站在門口喲呵，招攬顧客‧遊人們駐足看餐飲價目表，本就狹窄的青石小道，現在擠得更是難行‧我想也是該回家煮晚飯的時候了‧告別妮可，偷得浮生半日閒，感謝上蒼，讓我度過一個美好的下午‧(Paris, April 1,2012)

世界聞名的索邦大學，巴洛克式的門面建築‧許多觀光客想入內參觀，均糟拒絕，只能拍照留念