文、整理 電視部│圖片提供 琢隱設計DRAWIN DESIGN STUDIO

Home Data

• 設計公司：琢隱設計DRAWIN DESIGN STUDIO
• 設計師：高玉凡、林暐華
• 設計風格：日式風
• 房屋狀況：老屋(41~50年)
• 空間坪數：19坪
• 空間格局：商業空間
• 主要建材：菊水塗料縵痕/後製清水模(KIKUSUI)、手窯磚、美耐板、石材、手工磚、深木色格柵、暖簾

相關影片：
トリアエズカレー日式咖哩餐廳 讓光影與氣味在富錦街停駐

在林蔭的街角上亮起一間日式咖哩餐廳，「トリアエズカレー」是由富錦樹集團與米其林二星主廚武田健志合作，獨家研發秘製咖哩，只提供三款精心設計的咖哩菜單，讓賓客專注地享受這場味覺饗宴。

思考餐廳空間本身如何承載美饌佳餚，高玉凡設計師以日式整體感點綴簡約俐落語彙，透過木質暖色調、清水模的原始質地，完美呼應主廚對於純粹美味的堅持。伴隨富錦街的綠意捎來，讓用餐成為讓人滿心期待的鬆弛靈藥，一種無法言語的享受。

本案19坪的餐廳空間已是50年屋齡的老屋，高玉凡設計師選擇保留原始招牌結構，透過水泥質地的清水模塗料賦予新生。門面懸掛的日式暖簾，傳遞了商舖的精神意涵，更柔和地劃分了街道與室內的界線。透過通透的玻璃窗，路人可隱約窺見店內低垂的燈光與用餐的人影，使餐廳宛如街景中一幅流動的畫作。  

室內座位區動線佈局嚴謹，在有限的空間中，精準配置L型中島與兩張桌席。選用保留天然紋理的橡木餐桌，邊緣特別做了圓弧倒角處理，降低銳利感並提升使用的舒適度；上方懸吊的和紙燈，投射出溫潤的光暈，營造出一股安穩氛圍。  

吧檯區是餐廳的核心，也是賓客與料理互動的第一線。在此安排8個席位，並特別規劃軌道投射燈，讓每一道盛裝在訂製雲朵木盤上的咖哩，都在專屬光源下呈現最誘人的色澤。吧檯立面下方巧妙選用亮面灰霧色手窯磚，既解決了踢腳處易髒的維護問題，其獨特的光澤更在細節處增添了層次。  

整體空間大面積地採用特殊塗料，展現質樸的鏝痕肌理；空間的底端則運用粗細不一的深木色格柵，經過精密的計算與排列，在視覺上形成富有韻律的秩序感。而隱密的衛浴空間也體現了設計的極致追求，利用隱藏門手法消弭了入口痕跡，內部則以馬賽克手窯磚與訂製五金、木把手等配件，在狹小空間中堆疊出精緻的質感。  

小編的最愛

在這繁忙的生活中，有個讓你暫時關掉大腦、只專注於眼前那盤精緻咖哩的角落，就是最大的療癒！  

Designer Data

• 琢隱設計DRAWIN DESIGN STUDIO
• 主持設計師：高玉凡、林暐華
• Email：drawin.alston@gmail.com
• 網址：www.drawindesignstudio.com
• 電話：02-25636356
• 地址：台北市士林區中山北路六段429號2樓
• 部落格：www.behance.net/drawindesignstudio

相關閱讀

• 老屋改造成日式燒肉店，高級和牛 × 五感體驗 × 細緻日式設計
• 新北市 板橋療癒系牙科診所讓你看牙不緊張！日式風設計Ｘ木質感徹底顛覆想像
• 優雅日系吹起自然風！重塑醫美診所品牌意象，創造精緻美學體驗
• 讓你不再害怕看牙！日系木質調+斜屋頂設計，打造有如屋中屋般的趣味牙醫診所
• 住宅型的透天老屋，變身日式風的中醫診所！木紋構築安心舒適的看診體驗
• 老屋新生、優格飄香，雪坊精品優格台北旗艦店味覺與視覺的雙重饗宴！
• 夢想中日式風親子民宿！宛如在日本神社寫下許願卡，還有讓小孩嬉遊的海洋主題房
• 金山老街日式無壓的接待中心，賦予煥然一新的空間氣息，享受絕佳的購屋體驗
• 33年老屋翻新為日式風商空！深夜居酒屋伴隨饕客拋開城市內的煩擾
• 【TV】施展空間魔法 50年漏水老屋變身網紅夫妻的日系工作室