URL@智邦生活館: 生活話題

老屋翻新基礎工程做好了,然後呢? 設計師 8 大翻修重點,創造老宅生活的無限可能  

編輯 YIJU|圖片提供 樺設室內裝修設計有限公司 HSID STUDIO

老屋翻新要成功,必須突破想像框架!老宅翻修相對於其他屋況的住宅設計來說更具挑戰性,每一間老宅的屋況不盡相同,除了實用機能、美學設計層面要考量,複雜管線、缺陷格局等繁複工序,更容易造成工期延長、預算增加等狀況。

擅長老屋翻新的樺設室內裝修設計總監李羿樺表示,確保基礎工程的完善外,耐心聆聽屋主的喜好、需要,更是老屋翻新的重要關鍵。從重點需求著手改造並適度透過設計亮點虛化原屋況缺陷,讓老屋從機能到風格全面煥然一新,同時能全方位替屋主做最佳考量。下文將分享三間樺設設計成功翻新案例,並公開設計師的 8 個翻修重點!

PROJECT 1. 成功翻修生活氛圍,精緻日式風開啟舊屋新生活

KEYPOINT 01 彈性透光隔間門,改善採光、擴增空間

本案屋況佳、格局好,設計者沿用主格局後,僅調整多功能室的一道隔間,將隔間牆改造為透光折疊拉門,好採光成功進入室內照亮無窗的用餐空間,室內場域彷彿瞬間拉寬,替生活製造更多呼吸感;敞開通透的折疊門,多功能室視為公共空間的延伸範圍,實際替空間擴增帶來彈性,僅微幅調整便創造老屋翻新的多重可能。

Before + After


Before + After


KEYPOINT 02 同氛圍異建材,強化風格層次

屋主本身鍾情日式風格,設計初期便以此風格規劃為空間改造的重點項目。首先,建材挑選以日式風格色系為主軸,打造一致的生活氛圍,而空間內分別透過不同的材料,舉凡烤漆、薄板或是木皮,將異材質交錯應用,跳脫傳統日式感,激盪出別緻的視覺火花,替同色調空間帶來豐富層次。

牆面的塗料特別選用礦物塗料,具自動調節空間濕氣的實用特色,其特殊的手刷感線條,則替日式質樸氛圍中,帶來獨樹一格的細緻氛圍。

KEYPOINT 03 造型設計,修飾缺陷同時化身亮點

玄關的鞋櫃到客廳視聽設備機櫃中,重複運用了常見於櫃體的藤編元素在櫃門上,風格具有延伸呼應的效果,也替鞋櫃、機櫃帶來透氣及散熱功能。

進門玄關以弧形造型,開啟踏進家門的溫潤感,並一路將圓弧設計延伸至電視牆、餐廳、地坪收邊 等設計,製造生活空間的柔和感。同樣延續弧線設計的客廳天花板,同時整合燈光、間接照明等規劃,將維修孔隱藏於其中,顧及視覺美學的同時維持實用機能。

PROJECT 2. 格局尺寸重新定義,老屋、愛貓相伴退休後新日常

KEYPOINT 01 色彩風格簡約,藉由光影豐富層次

屋主二人面對即將迎來的退休生活,將自住的大齡老屋重新裝修,更貼近未來生活需求。屋主希望空間色彩單純,設計者首先以黑灰白為空間基礎鋪陳極簡感,天花板注入灰質特殊塗料,展現空間個性,同時佐木質地坪平衡生活空間的溫度。色彩極簡的空間之下,設計師帶入弧形元素結合間接照明,凸顯造型特色成為公領域視覺焦點,亦巧妙化解老屋難解的樑柱難題。

Before + After


KEYPOINT 02 重設領域尺寸,配合未來生活需求

公領域格局重新定義後,客、餐廳彼此相互串連放大使用範圍,室內幾乎所有門片打造為隱藏門的設計想法,也放大了格局走道,盡可能改善活動動線,帶來無虛坪的實用生活空間。設計師針對主臥無需衛浴的喜好,重新調整衛浴格局設計,首先放大衛浴空間尺寸,方便未來年紀大時方便進出,並獨立出一間半套衛浴,創造更便利的生活機能。

Before + After

KEYPOINT 03 平衡機能美學,人貓共享舒服生活

針對屋主的愛貓空間規劃,以融入居家裝修概念,打造不刻意的人寵共享生活。舉凡,玄關櫃體以格子、階梯狀設計,提供主人收納玄關用品機能,替簡約設計創造視覺亮點,亦成為貓咪們趴睡、走跳的空間。考量貓咪的習性及玩樂需求,採光好的臨窗處樑下,巧妙延伸設計出天空步道,並將步道出口與貓跳台相連接,貓咪喜歡的隱密、陽光同時兼得,同時不影響視覺美觀及人居生活空間。

Before + After

PROJECT 3. 高齡老宅跳脫格局想像,敞亮工作室成為白天的家

KEYPOINT 01 格局跳脫傳統,讓中島成為生活主角

跳脫傳統思維的年輕屋主遇上勇於挑戰創意的設計師,更容易碰撞出有趣的設計。本案屋主為網紅部落客夫妻,平時有拍攝需求的他們,將大型中島置於生活中心,透過黑白相間的馬賽克磚,分野出領域界線,並以連續大面開窗設計,導引室外敞亮的採光,讓烹飪拍攝有了完美的畫面。

Before + After


餐桌串接中島的延伸概念,呼應公領域臥榻式寬敞坐椅,替公領域打造彈性使用機能、無限拉伸空間深度,同時梳理出無隔間場域的清晰動線。



KEYPOINT 02 兼顧機能的美型設計,實現處處是端景的理想

進門處,消弭風水疑慮的屏風牆,框出了完整的玄關領域,牆與牆之間刻意以 45 度切角銜接一道透光長虹玻璃,微微的光影透入玄關區,搭配一旁造型單椅、長凳及隨意擺放的畫作,進門即迎接美好的生活畫面。

Before + After


轉入室內,鐵道磚及木質收納櫃打造的備餐櫃迎面而來,擺放於檯面上的廚房電器整齊陳列,成為最具屋主風格代表的視覺端景,同時帶來實用收拿的使用動線。

Designer Data

樺設室內裝修設計有限公司 HSID STUDIO

主持設計師:李羿樺

Email:phoebe@hsid.com.tw

電話:0987830106、02-87870587

地址:台北市松山區富錦街12巷4號1樓

相關閱讀

史上最強老屋翻新案例!二次合作重新演繹高齡老屋的貼心設計學

用時間情感,盛入創新巧思!老屋新裝的感性故事


作者相關文章



榮獲倫敦設計獎銀獎、TID 大獎入圍肯定!開箱 50 坪大隱於市的醫美綠洲,構設計以「風與水」打造沉靜空間


老屋管線要全換嗎?15 年中古屋翻新計畫:從格局微調到軟裝選物,預算內擁抱理想混搭宅


【哎!早知道…EP9】57 坪老屋要塞下標準五房?格局砍掉重練、房間一採光面環型編排,理想格局直接到手


豪宅衛浴四件式與五件式差別在哪?雙洗手台、地暖系統與景觀浴缸,7 大關鍵打造頂級居家 SPA


〔開箱影片〕 用愛馬仕橘點綴打造精品質感,22 坪也能住出精品感的輕奢小宅!


當豪宅回歸生活本質,三種語境下的高端設計樣貌


9個軟裝魔法,讓空間從日常變成風景


電漿滅菌龍頭家戶必備清潔神器!獨家科技滅菌除味 廚房浴室公共空間都能應用


欣磐石建築.空間規劃事務所一站式自地自建整合:從土地到入住,把「你心中的豪宅」住得更安心


挑高複層餐飲空間動線規劃,黑白基調法式風的高端設計美學


輕裝修也能創造高級感生活場景,7個軟裝搭配重點一次看!


〔開箱影片〕獨享新竹麗池絕美視野,66坪高規格輕奢親子宅,把大自然收進日常生活!


不要用紅色裝飾家裡!因為設計師瘋傳的「意料之外的紅」理論,會讓你離不開這個家


【2026風水】擔心穿堂煞、樑壓床、門對門?設計師親授:不用八卦鏡就完美化解的裝修巧思,6大QA一次懂


這棟河景豪宅,拿下了IPA 英國地產大獎


新成屋沒裝修真的會後悔!5 QA 告訴你新成屋為什麼要裝修、交屋前多久要找室內設計師


自地自建一棟房子,拿下國際大獎:2025 英國OPAL Award Winner


從168坪獨棟別墅到19坪精品小宅,以生活情境定義真正的豪宅價值


不用再等助理畫圖!點立方3D掃描專業出圖,設計師如何高效準時「對接」屋主?


「開門見灶」、「床對窗」怎麼辦?3種美感與機能兼具設計讓小坪數也能聚氣又開闊

分享至FaceBook