撰文者-Vivi

資料暨圖片提供-京都安縵（www.aman.com/kyoto）

預計於2019年11月1日正式揭幕，京都安縵坐落於京都市中心鄰近金閣寺的隱秘庭院內，以傳統日式溫泉旅館的款待美學為靈感，提供兼具純正京都風味和當代舒適享受的京都下榻空間。京都安縵及其所在的庭院毗鄰十七座世界文化遺址，為旅客展現日本古老皇都的神秘魅力，同時又具有清幽的避世之感。

京都安縵坐落於一所曾被遺忘的隱秘庭院內，提供毗鄰京都市中心的靜謐休憩空間。庭院曾經的主人是日本最受尊崇的和服腰帶收藏家之一，他未被實現的理想是在庭院中建造一座紡織品博物館，將其收藏品在館中展出，安縵成為其繼任的守護者，賦予庭院新的生命，並在未來數十年中呵護這片土地。

庭院位於隱秘的山谷中，潺潺溪水從一側川流而過，另一側則倚靠繁茂蔥郁的山丘，整個戶外空間由一系列修建精美的花園平台組成，多年來一直受到悉心打理；滿院多年生樹木，隨季節變遷而轉變色彩，賦予庭院四季不同的美景，花園平台最初為修建博物館所建，現在則為京都安縵內精心設計的庭閣提供了地基。

庭院的建造者鋪就了青苔覆蓋的鵝卵石小徑，將庭院各處曲折相連，其中有些小徑兩側擺設巨大的切割石塊，住客沿著設計精巧的階梯和小徑即可前往高層花園平台，觀賞四周成行栽種的山紅葉和柏木；寂靜的中央草坪上陳設著庭院原主人挑選的大型花崗岩石塊，賦予了空間獨特而引人入勝的格調。林間微風更加強了這一景觀的寧謐之感與戲劇張力，京都安縵肅穆莊重的建築設計靈感也由此而來。

度假村的建築設計堪稱簡約風格的典範，由東京安縵和安縵伊沐的設計公司Kerry Hill Architects一手打造。京都安縵由一系列各自獨立的庭閣組成，庭閣空間私密，細節考究，錯落有致地分布於院中，設計與選址富有巧思，一方面致敬傳統日式建築的簡約有序，另一方面也讓當代建築能夠與周邊景觀和諧相融。入住客人可漫步於庭院之中，或靜思自省，或探索觀景，感悟此地的寂靜與寧和。