▲家人可以一起吃早餐的廚房，美好的一天就從這裡開始。

「不要輕易放棄有情感的老房子。」 L’atelier Fantasia 繽紛設計主持設計師 IDAN 有感而發，繽紛設計團隊幫一位爺爺整修屋齡將近 40 年的老房子，讓這間承載家庭回憶的台北市忠孝東路的老房子，凝聚祖孫三代的憧憬。

獨居多年的爺爺雖然住在熱鬧的忠孝東路，但門外的繁華對照屋內的老舊與凌亂，更顯孤獨。兒子遠在美國打拼，久久才回台，但屋內的狀況已經不適合兒子帶著一家老小回台居住，為了迎接每年寒暑假都會回來探親的兒孫們，爺爺與兒子下定決心，找上 L’atelier Fantasia 繽紛設計，為他們規劃一個跨世代都喜歡的空間。

▲BEFORE 平面圖提供_L’atelier Fantasia繽紛設計

▲AFTER 平面圖提供_L’atelier Fantasia繽紛設計

久居美國的兒子與在美國出生的孫子，早就習慣美式的開放型空間，他們在廚房一起吃早餐，由家人的互動開始美好的一天。當然，客廳也是改造的重點，親朋好友的交流不能少，而如何在 36 坪的空間裡複製美式生活，考驗設計團隊的創意與能力。

私房設計學 X 4

私房設計學 01 廚房，找回家人相聚的美好時光

再傳統不過的老廚房，屯積了 30 多年的煎煮炒炸痕跡（圖 01 ），讓第二代很難在這裡施展任何廚藝，而且雜亂無章的收納也令人退避三舍。改造後的明亮廚房，特別以整排的諾曼第木百葉遮住老舊的門窗框，同時迎進令人愉悅的自然光，環繞動線的一字型的中島，搭配輕透性高的透明單椅與水晶燈賦予空間更大彈性，以線條與顏色美化廚房，讓一家人共享美味關係（圖 02 ）。

▲圖 01

▲圖 02

私房設計學 02 客廳，新古典紐約風機能充足

客廳的位置並沒有做任何更動，但舊式的木作裝潢，只是讓這個空間更顯黯淡（圖 03 ）。繽紛設計團隊利用灰色的溫暖組合，配合落地窗照進屋內的陽光，點亮一個充滿紐約風的新客廳（圖 04 ）；抓住軸線、找到 Balance ，賦予空間完整性，而新古典線板的細部裝飾提升空間質感，利用不鏽鋼收邊，包括電視及畫框，則添加了現代摩登元素。

▲圖 03

▲圖 04

私房設計學 03 書房，雜亂的彈性空間多元利用

鄰近大門入口處原本有個小空間，被當作飯廳使用，利用鏤空的展示收納櫃做出區隔，無法容納太多人一起用餐。改造後已經有了寬敞的餐廚空間提供家人互動，於是將這個彈性空間隔成書房使用（圖 05 ），但同時在牆壁上藏著玄機，只要書桌闔起來，就能從拉開一張雙人床（圖 06 ），不必擔心訪客留宿問題。

▲圖 05

▲圖 06

私房設計學 04 主臥，利用光線放大了空間感

本案的老屋翻修基本上幾乎沒有更動格局，原本的主臥室空間就這麼大，窗戶雖然不小，房間依然難得明亮（圖 07 ）。設計師 Idan 在床頭背板做了照明框，利用光線放大空間感，同時有加強亮度的效果，而入口處以圓弧的收納展示櫃導引動線，也讓人有房間變大了的錯覺（圖 08 ）。

▲圖 07

▲圖 08

小編看設計

忠孝東路的老房子價值不菲，而且滿載一家人的喜怒哀樂。與其花大錢買新房子，不如找對設計公司好好規劃一番，只需要花費買屋預算的數分之一、甚至 1 / 10 的金錢，就能獲得理想的嶄新空間，還能保留美好的回憶（圖 09 ）。這次繽紛設計團隊利用 3D 影像（圖 10 ），讓居住在美國的年輕屋主可以很容易就看到房子整修後的樣子，在事前經過詳細的討論，連枝微末節也不放過，於是可以很準確地估價，施工時不必做修改，就能如期完工，皆大歡喜。

▲圖 09

▲圖 10 【本圖片為3D合成示意圖】

Home Data

設計公司：L′atelier Fantasia 繽紛設計

設計師：江欣宜IDAN

房屋狀況：老屋

座落地點：台北市

空間坪數：36坪

居住成員：三代同堂

空間格局：客廳、書房、餐廳、廚房、主臥、次臥、小孩房、衛浴×2

主要建材：線板、不鏽鋼、諾曼第木百葉、木作、灰玻、鏡子、木地板、人造石

文＿洪翠蓮　　室內設計暨圖片提供＿L’atelier Fantasia繽紛設計

看更多設計師設計作品

看更多老屋格局改造設計作品