{"id":978,"date":"2010-06-24T12:52:59","date_gmt":"2010-06-24T04:52:59","guid":{"rendered":"http:\/\/lifeblog.url.com.tw\/?p=978"},"modified":"2011-09-07T09:39:14","modified_gmt":"2011-09-07T01:39:14","slug":"%e7%be%8e%e9%ba%97%e7%9a%84%e8%aa%a4%e6%9c%83%ef%bd%9e%e6%9b%bc%e7%89%b9%e5%af%a7%e7%9a%84%e7%94%b1%e4%be%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.url.com.tw\/blog\/?p=978","title":{"rendered":"\u7f8e\u9e97\u7684\u8aa4\u6703\uff5e\u66fc\u7279\u5be7\u7684\u7531\u4f86"},"content":{"rendered":"

\"image0011\"<\/p>\n

\u5c0d\u65bc\u66fc\u7279\u5be7\u7684\u7531\u4f86\uff0c\u5f9e\u7db2\u8def\u4e0a\u5927\u7565\u90fd\u77e5\u9053\u662f1945\u5e74\u7576\u6642\u6d3e\u99d0\u7576\u5730\u7684\u65e5\u672c\u58eb\u5175\u5728\u8607\u9580\u7b54\u81d8\u5cf6\u7576\u5730\u559d\u5230\u7576\u5730\u51fa\u7522\u7684\u5496\u5561\uff0c\u89ba\u5f97\u975e\u5e38\u597d\u559d\uff0c\u4fbf\u5411\u5c0f\u8ca9\u8a62\u554f\u5496\u5561\u7684\u540d\u7a31\u3002
\n\t\u6545\u4e8b\u5927\u7565\u5982\u4e0b \uff1a<\/p>\n


\n\t\u65e5\u672c\u5175: Umai! Kore doko kara? \uff08\u597d\u559d,\u54ea\u88e1\u4f86\u7684\uff1f \uff09
\n\t\uff08\u5c0f\u8ca9\u4ee5\u70ba\u662f\u554f\u4ed6\u662f\u5f9e\u54ea\u88e1\u4f86\u7684\uff1f\uff09
\n\t\u5c0f\u8ca9: Sahaja? Dari Mandailing, Tuan…\uff08\u5148\u751f\uff0c\u6211\u662f\u66fc\u7279\u5be7\u4eba\uff09
\n\t\u65e5\u672c\u5175: E? Nani? Mandeeringgu? \uff08\u54a6\uff1f\u4ec0\u9ebc\uff1f\u66fc\u7b54\u6797?\uff09
\n\t\u5c0f\u8ca9: Ya tuan. Mandailing tuan. (\u662f\u7684\u5148\u751f, \u66fc\u7279\u5be7\u4eba)
\n\t\u65e5\u672c\u5175: Ah, sou… (sambil manggut-manggut).\uff08\u554a\uff0c\u4e86\u89e3…..\u908a\u9ede\u982d\uff09
\n\t\u56e0\u70ba\u8a9e\u8a00\u4e0d\u901a\uff0c\u90a3\u500b\u66fc\u7279\u5be7\u65cf\u7684\u5c0f\u8ca9\u8aa4\u4ee5\u70ba\u662f\u554f\u4ed6\u5f9e\u54ea\u88e1\u4f86\uff0c\u56e0\u6b64\u4fbf\u56de\u7b54\u300c\u66fc\u7279\u5be7\u300d\u3002
\n\t\u6578\u5e74\u5f8c\u6709\u65e5\u672c\u9000\u5f79\u8ecd\u4eba\u524d\u5f80\u8607\u9580\u9054\u81d8\u8a62\u554f\u51fa\u53e3\u7576\u5730\u300c\u66fc\u7279\u5be7\u5496\u5561\u300d\u81f3\u65e5\u672c\u7684\u53ef\u884c\u6027\uff0c\u800cPawani\u516c\u53f8\u4fbf\u662f\u7576\u6642\u7b2c\u4e00\u500b\u51fa\u53e315\u5678\u7684\u8607\u9580\u9054\u81d8\u751f\u8c46\u5230\u65e5\u672c\u7684\u516c\u53f8\u3002
\n\t\u56e0\u70ba\u9019\u500b\u7f8e\u9e97\u7684\u8aa4\u6703\uff0c\u8b93\u300c\u66fc\u7279\u5be7Mandheling\u300d\u4fbf\u6210\u70ba\u8607\u9580\u7b54\u81d8\u5cf6\u5496\u5561\u7684\u4ee3\u540d\u8a5e\u3002<\/p>\n

\u624b\u6c96\u5496\u5561\u7c21\u4ecb
\n\t\u624b\u6c96\u5496\u5561\u7c21\u55ae\u5730\u8aaa\u5c31\u662f\u5c07\u78e8\u597d\u7684\u5496\u5561\u7c89\u653e\u5728\u6ffe\u676f\u8207\u6ffe\u7d19\u4e2d\uff0c\u7136\u5f8c\u7528\u71b1\u6c34\u6c96\u6ce1\u3001\u904e\u6ffe\u3002
\n\t\u65b9\u6cd5\u7c21\u55ae\uff0c\u4e5f\u5bb9\u6613\u4e0a\u624b\u3002\u6280\u5de7\u5c31\u5728\u65bc\u6ce8\u5165\u71b1\u6c34\u6642\u7684\u624b\u6cd5\u6703\u76f4\u63a5\u5730\u5f71\u97ff\u6240\u6c96\u51fa\u5496\u5561\u7684\u5473\u9053\u3002\u5982
\n\t\u679c\u60a8\u5e0c\u671b\u900f\u904e\u7c21\u55ae\u7684\u65b9\u6cd5\u5f97\u5230\u7f8e\u5473\u7684\u5496\u5561\uff0c\u4e0d\u59a8\u8a66\u8a66\u5f9e\u624b\u6c96\u5496\u5561\u5165\u9580\u3002\u53ea\u9700\u8981\u5169\u500b\u6b65\u9a5f\u5373\u53ef
\n\t(\u76ee\u524d\u574a\u9593\u6d41\u884c\u7684\u300a\u639b\u8033\u5f0f\u5496\u5561\u300b\u4e5f\u5c31\u662f\u5229\u7528\u624b\u6c96\u7684\u65b9\u5f0f)<\/p>\n

*\u6b65\u9a5f1 –\u78e8\u8c46<\/strong>
\n\t\u4e00\u822c\u8981\u559d\u9ed1\u5496\u5561\u7684\u6bd4\u4f8b\u5927\u6982\u662f1:10 (\u5496\u55611 : \u6c3410)\uff0c
\n\t\u5c31\u662f\u5496\u5561\u8c4610\uff0c\u6c34100cc\u3002
\n\t\u5982\u679c\u8981\u559d\u4e00\u822c\u6fc3\u5ea6\u7684\u5496\u5561\uff0c
\n\t\u4ee5\u5bb9\u91cf180cc\u7684\u676f\u5b50\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u752815g\u7684\u5496\u5561\u8c46\u3002
\n\t\u624b\u6c96\u8981\u7528\u7684\u5496\u5561\u8c46\u63a1\u4e2d\u5ea6\u7814\u78e8\uff0c
\n\t\u4e00\u822c\u7684\u8aaa\u6cd5\u662f\u8207\u7802\u7cd6\u5dee\u4e0d\u591a\u7684\u7c97\u7d30\u3002
\n\t\u5982\u679c\u662f\u7528\u5982\u5de6\u5716\u7684\u5496\u5561\u6a5f\uff0c
\n\t\u624b\u6c96\u7684\u7d30\u5ea6\u5927\u6982\u662f\u57282.5~3\u7684\u523b\u5ea6\u5de6\u53f3
\n\t(\u56e0\u70ba\u78e8\u8c46\u6a5f\u5668\u53ca\u5496\u5561\u8c46\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u523b\u5ea6\u6703\u6709\u5dee\u7570)
\n\t\u6c34\u6eab\u5927\u698290\u5ea6\u5de6\u53f3<\/p>\n

*\u6b65\u9a5f2 – \u6c96\u6ce1<\/strong>
\n\t\u5c07\u6ffe\u7d19\u7684\u5169\u5074\u63a5\u5408\u908a\u6298\u8d77\uff0c\u5c55\u958b\u7f6e\u65bc\u6ffe\u676f\u5167\uff0c<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5c07\u78e8\u597d\u7684\u5496\u5561\u7c89\u5012\u5165\u5176\u4e2d\uff0c\u7a0d\u5fae\u62cd\u6253\u4f7f\u5496\u5561\u8868\u9762\u5e73\u6574<\/p>\n

\u5728\u5496\u5561\u7c89\u4e2d\u9593\u6316\u4e00\u500b\u5c0f\u6d1e\uff08\u4e0d\u8981\u7528\u58d3\u7684\uff01\uff09
\n\t\u6ce8\u6c34\u7684\u539f\u5247\uff1a\u8f15\u8f15\u5730\u6ce8\u5165\u71b1\u6c34\uff0c\u5118\u91cf\u63a7\u5236\u6c34\u6d41\u301d\u7d30\u800c\u5747\u52fb\u301e\uff0c\u4e0d\u8981\u6c96\u592a\u5feb\u6216\u592a\u7528\u529b\u3002
\n\t\u53ef\u7531\u5167\u800c\u5916\u9806\u6642\u9418\u6216\u9006\u6642\u9418\u65b9\u5411\u65cb\u8f49\u6ce8\u6c34\uff0c\u4e2d\u9593\u7684\u90e8\u5206\u8981\u7e5e\u5c0f\u5708\uff0c\u8d8a\u5f80\u5916\u570d\u7e5e\u7684\u5708\u8981\u8b8a\u5927
\n\t(\u56e0\u70ba\u9760\u8fd1\u5468\u570d\u7684\u7684\u5496\u5561\u7c89\u91cf\u6df1\u5ea6\u8f03\u6dfa\uff0c\u4e2d\u9593\u7684\u90e8\u4efd\u6700\u6df1)<\/p>\n

\u4e00\u822c\u5206\u5169\u6b21\u6ce8\u6c34\uff0c\u7b2c\u4e00\u6b21\u662f\u8981\u628a\u5496\u5561\u7c89\u6f64\u6fd5\uff0c\u505a\u60b6\u84b8\u7684\u52d5\u4f5c\uff0c\u7b2c\u4e8c\u6b21\u624d\u628a\u5496\u5561\u676f\u6c96\u6eff
\n\t\u7b2c\u4e00\u6b21\u6ce8\u6c34 \u8981\u5118\u91cf\u8f15\u800c\u5feb\uff0c\u628a\u71b1\u6c34\u5747\u52fb\u7684\u6ce8\u6eff\u5496\u5561\u7c89\u7684\u8868\u9762\uff0c\u96a8\u8457\u71b1\u6c34\u5f80\u4e0b\u6ef2\u900f\uff0c
\n\t\u5496\u5561\u7c89\u5168\u90e8\u88ab\u6f64\u6fd5\u5373\u53ef<\/p>\n

\u82e5\u5496\u5561\u8c46\u65b0\u9bae\u4e14\u6ce8\u6c34\u5f97\u7576\u7684\u8a71\uff0c\u5496\u5561\u7c89\u4e2d\u7684\u6c23\u9ad4\u6703\u91cb\u653e\u51fa\u4f86\uff0c\u4e2d\u592e\u90e8\u5206\u6703\u81a8\u8139\u3002<\/p>\n

\u7576\u5496\u5561\u7c89\u8139\u8d77\u81f3\u6700\u9ad8\u9ede\u5f8c\uff0c\u7a0d\u5fae\u7b49\u4e00\u4e0b\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u4e00\u822c\u6240\u8b02\u7684\u300c\u60b6\u84b8\u300d\u3002
\n\t\u5728\u81a8\u8139\u7684\u5496\u5561\u7c89\u6b63\u8981\u6d88\u4e0b\u53bb\u7684\u6642\u5019\uff0c\u958b\u59cb\u7b2c\u4e8c\u6b21\u6ce8\u6c34
\n\t\u5c07\u71b1\u6c34\u7531\u4e2d\u5fc3\u958b\u59cb\u6dcb\u5728\u8139\u8d77\u8655\uff0c\u7136\u5f8c\u5747\u52fb\u7a69\u5b9a\u5730\u7e5e\u5708\u7531\u5167\u5411\u5916\uff0c\u518d\u7531\u5916\u800c\u5167\u7e5e\u56de\u4e2d\u5fc3\u53cd\u8986
\n\t(\u6ffe\u676f\u65c1\u7684\u6ffe\u7d19\u76e1\u91cf\u4e0d\u8981\u6c96\u5230\uff0c\u5927\u7d04\u5496\u5561\u7c89\u7684\u516b\u5206\u8655\u5373\u53ef)<\/p>\n

\u82e5\u4e4b\u524d\u7684\u5496\u5561\u7c89\u81a8\u8139\u826f\u597d\uff0c\u71b1\u6c34\u6ce8\u5165\u4e4b\u8655\u6703\u7acb\u523b\u6709\u6ce1\u6cab\u7531\u5167\u5192\u51fa\uff0c\u4e26\u9010\u6f38\u5411\u5916\u6ea2\u51fa\uff0c
\n\t\u6574\u500b\u5496\u5561\u7c89\u9762\u4ea6\u96a8\u4e4b\u5347\u9ad8\u3002
\n\t\u6c96\u5230\u8981\u7684\u6c34\u91cf\u4e4b\u5f8c\uff0c\u8b8a\u505c\u6b62\u6ce8\u6c34\uff0c\u7136\u5f8c\u96a8\u8457\u5496\u5561\u6c34\u7531\u4e0b\u65b9\u6ffe\u51fa\uff0c\u6ffe\u7d19\u4e0a\u5448\u4e00\u81ea\u7136\u7684\u5f27\u5f62\u4e0b\u51f9\u72c0\u3002
\n\t(\u4e0d\u8981\u8b93\u6ffe\u7d19\u5167\u7684\u6c34\u5168\u90e8\u6ef4\u5b8c\uff0c\u56e0\u70ba\u6703\u628a\u96dc\u5473\u4e5f\u5e36\u9032\u53bb)<\/p>\n

\u5982\u6b64\u4fbf\u53ef\u4ee5\u958b\u59cb\u4eab\u7528\u4e00\u676f\u9999\u6fc3\u7684\u5496\u5561\u4e86\uff5e\u3000<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n

\u5c0d\u65bc\u66fc\u7279\u5be7\u7684\u7531\u4f86\uff0c\u5f9e\u7db2\u8def\u4e0a\u5927\u7565\u90fd\u77e5\u9053\u662f1945\u5e74\u7576\u6642\u6d3e\u99d0\u7576\u5730\u7684\u65e5\u672c\u58eb\u5175\u5728\u8607\u9580\u7b54\u81d8\u5cf6\u7576\u5730\u559d\u5230\u7576\u5730\u51fa\u7522\u7684\u5496\u5561\uff0c\u89ba\u5f97\u975e\u5e38\u597d\u559d\uff0c\u4fbf\u5411\u5c0f\u8ca9\u8a62\u554f\u5496\u5561\u7684\u540d\u7a31\u3002<\/p>\n

\u6545\u4e8b\u5927\u7565\u5982\u4e0b \uff1a<\/p>\n

\u2026\u7e7c\u7e8c\u95b1\u8b80<\/a><\/span><\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":982,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,5,8,10],"tags":[45,46,64],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.url.com.tw\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/978"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.url.com.tw\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.url.com.tw\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.url.com.tw\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.url.com.tw\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.url.com.tw\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.url.com.tw\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.url.com.tw\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.url.com.tw\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.url.com.tw\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}